SHY-33A İngilizce Havaalanı Sertifikasyon ve İşletim Yönetmeliği: Regulation On Airport Certification and Operation

SHY Yönetmelik

Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan 05 Nisan 2008 tarihli ve 26838 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan yönetmeliğin ingilizce tercüme edilmiş versiyonu için lütfen iletişime geçiniz.

REGULATION ON AIRPORT CERTIFICATION AND OPERATION
(SHY-33A)

SECTION ONE
Purpose, Scope, Basis and Definitions
Purpose


ARTICLE 1
– (1) The purpose of this Regulation is to regulate the procedures and principles to be applied for the business licences to be granted to the non-utility workplaces in airports open to civil air transport.

SECTION TWO
General Principles
Liabilities and responsibilities


MADDE 5
– (1) The permits and licences, and registration and similar actions provided by other state institutions and organizations and other related professional organizations to businesses covered by this Regulation does not remove the liability to receive a licence as per the provisions of this Regulation.

SECTION THREE
Licencing Actions
License applications


ARTICLE 12
– (1) Non-utility workplace cannot be opened or operated without receiving a non-utility workplace licence from DGCA under this Regulation.

SECTION FOUR
Code of Practise
Keeping the licence at the workplace


ARTICLE 17
– (1) The non-utility workplace licence must be displayed in a easily visible position at the workplace.

SECTION FIVE
Inspection, Liability and Sanctions
Inspection, liabilities and sanctions


ARTICLE 25
– (1) Non-utility workplaces granted with business licence will be inspected by DGCA and airport operator. In case legislation-violating issues are observed during inspections, the business owners will be granted a reasonable time, up to sixty days depending on the nature of the violation, by DGCA and/or airport operator to remove the legislation-violating issues.

(2) In case the legislation-violating issues are not removed within the given time limit, the operator will be subjected to the sanctions set forth in Law No: 2920, Turkish Civil Aviation Code and other related legislation. If the following inspection concludes that the legislation-violating issues have not been corrected, the licence may be cancelled.

SHY-14A İngilizce Havaalanı Sertifikasyon ve İşletim Yönetmeliği ingilizce çevirisinin tamamına ulaşmak için lütfen iletişime geçiniz.