For Information and Price Offer via WhatsApp  +90 (544) 279 0852

Send your documents via e-mail or WhatsApp, get your information and price offer right away.

ankara tercüme bürolarıLet us track your document approval processes for you/on behalf of you; Notary / Governorship / Ministry / No need for you to go the consulate or to come all the way to Ankara.

Sworn Translation and Notary Certified Translation Services are provided from our office located in Kızılay / Ankara to all over Turkey, your documents in public enterprises are tracked, and your completed documents are delivered by cargo, courier or e-mail.

Your translated documents translated by our experienced translators  are delivered with as the approval certificated of Sworn Translator and Sworn Translation Agency.

Why Onat Translation Agency?


We are available and ready to help you at any time when you need. Our working hours are planned quite flexible according to considering the needs of our customers.

Lower Cost

Our price policy was  built on ensuring continuous collaboration with our cients.

Quality Service

Our team consists of qualified translators who completed the relevant field or service training, and whose levels of competence were tested.

Information Security and Privacy

You can secure your safety in writing with the privacy agreement. Service processes are  operated by considering information security requirements.

ankara tercüme bürosu, ankara tercüme büroları, yeminli tercüme, ankara tercüme

ONAT Translation and Consultancy Services

Mesrutiyet Cad. 5/12

06420 – Kizilay – Cankaya – Ankara – Turkey


+90 (544279 0852

Our Main Translation Solutions

Identity Register Copy Translation

Notarized translation of certificate of identity register copy.

Article Translation

Translation of the articles that you wrote or that you would like to use.

Grant Certificate Translation

Notarized translation of the grant certificate required for study abroad and Erasmus.

Invoice Translation

Translation of invoices that can be used for customs procedures, overhead operations and payment transactions.

Certificate of Celibacy Translation

Notarized or sworn translation of the certificate of celibacy that will be  used for marriage formalities.

Passport Translation

Sworn and notarized translation of your passport.

Certificate Translation

Notarized translation of your certificates required for education, accreditation etc.

Student Certificate Translation

Sworn / notarized translation of the student document required for academic processes/procedures.

Warrant of Attorney Translation

Notarized translation of the warrant of attorney required for individual and commercial businesses.

Birth Certificate Translation

Notarized translation of the birth certificate required for custody or citizenship.

Criminal Record Certificate Translation

Sworn translations, notarized translation and apostille confirmation of the criminal record certificate.

Report Translation

Sworn or notarized translation of medical, examination study and evaluation reports.

Driver Licence Translation

Sworn translation of the  driver’s license that may be needed for customs procedures and during the travel.

Divorce Decision Translation

Sworn or notarized translation of  the annulment of marriage that take place abroad or in Turkey.

Our Translation Services

We provide translation services  to all over Turkey and the world from Ankara. We deliver the documents that you send via hand-delivery, e-mail, Whatsapp, cargo or mail by carrying out  the translations and approval procedures of those documents. With our experienced team, we provide you with information and support during the translation and approval processes.

With our dynamic team and our extensive interpreter team, we can meet your urgent translation needs in a short time. We provide translation services in many languages with our extensive translator team. We provide translation services where the field terminology is used correctly by our specialized translators who have experience in the field of translation you need, or who have specialized in the relevant field. We conduct our translation services and our translation service processes in accordance with national and international translation and service standards.

Sworn Translation

No payment is required in addition to the translation cost  for any kind of documents translated by our sworn translators. We, as Sworn Translation Agency, offer sworn translation services in many languages.

Notary Certified Translation

Notary approved translations of the  documents translated by our experienced translators are carried out in Notary Public in Kızılay, Ankara. Your documents can be processed by reducing your notary costs.

Foreign Affairs Certified Translation

The translation approval procedures of your documents that will go abroad or come from abroad without approval can be carried out by us on behalf of you in order to validate your documents.  Foreign Affairs approval is  obtained  for your documents that are translated into many languages and many fields.

Consulate-Certified Translation

Translation and consulate-approved processes of your documents coming from abroad or going abroad can be done carried out  by us.

Commercial Translation

All of your commercial documents such as contract, trade registry gazette, activity certificate, copy of chamber of commerce registration, list of authorized signatures, tax board etc. are translated by our experienced interpreters.

Medical Translation

Translation processes that are required for the Product Tracking System records and for the National Information Bank records are carried out by our medical translators.

Legal Translation

Your legal translations, such as legal texts, criminal / civil / administrative court decisions, divorce resolutions, case files, evidence papers, are translated by our experienced sworn translators.

Technical Translation

Your technical documents, such as catalogs, specifications, etc. are carried out by our experienced translators and if necessary, we are working with engineers who are specialized in the relevant field.