osmanlı, osmanlıca tercüme

Dil ve Tarih Bütünlüğü

Dil ve Tarih Bütünlüğü Yeni bir dil öğrenmek zaten yeterince zor bir iş. Bunun üzerine bir de yeni bir alfabeyle birlikte yeni bir dil öğrenmek gelirse, o zaman vay o öğrencinin haline! Osmanlıca öğrenme maceram tam olarak bu şekilde gelişti. İstanbul Üniversitesi’nde “İkinci Üniversite” programı aracılığıyla kaydımı yaptırdığım Tarih bölümünde ikinci seneden itibaren Osmanlıca dersi…

sakiz adasi yunanca tercüme

Sakız’da Bir Gün

Sakız’da Bir Gün İzmir’de yaşıyor, ara sıra Çeşme’ye gidip, Çeşme’nin o güzel sakız dondurmasını yiyor, denizin ve kumsalın tadını çıkarıp güneşleniyorum. Batıya doğru baktığımda, yüzerek bile ulaşabileceğim adaların Yunan adaları olduğunu ilk öğrendiğimde gerçekten çok şaşırmıştım. Geçen sene yaz ayında eşimle birlikte yine Çeşme’deyken birden Sakız Adası olarak bildiğimiz bu Yunan adasına gitmeye karar verdik.…

fizik

Rotasını Arayan Fizikçi

Rotasını Arayan Fizikçi Sen fiziği bitir sonra kimyan bozulsun! Olacak iş değil. “Ne iş yapar bu fizikçiler?” diye takıldığımızda, suratını öyle ekşitirdi ki bir dilim limonun o kadar tesirli olması mümkün değil. Mahalle takımımızın kalede devleşen entel kaptanı artık transfer olmak istiyordu, ama yeşil sahalara değil! Türkiye’de bulamadığı fırsatı sınırların ötesinde arayacaktı. Aramızdan su sızmazdı…

Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi Veya Anonim Hale Getirilmesi Rehberi

Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Rehberi

İngilizce – Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Rehberi – İngilizce Çeviri – Guide For Deletion, Destruction And Anonymization Of Personal Data Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) tarafından hazırlanan rehberin ingilizce tercümesine ulaşmak için lütfen iletişime geçiniz. ABSTRACT This Guide explains the major methods for the erasure, destruction or anonymization of personal…

shy-33a ingilizce çeviri

SHY-33A İngilizce – İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatları – Yönetmelik

SHY-33A İngilizce Sivil Hava Ulaşımına Açık Havaalanlarında Yer Alan Gayrisıhhi İşyerleri İçin İşyeri Açma Ve Çalışma Ruhsatlarına İlişkin Yönetmelik – Regulation On Business Licences For Non-Utility Workplaces In Airports Open To Civil Air Transport Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan 05 Nisan 2008 tarihli ve 26838 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan yönetmeliğin ingilizce tercüme edilmiş versiyonu…

SHY-14A ingilizce ceviri tercüme

SHY-14A İngilizce – Havaalanı Sertifikasyon ve İşletim Yönetmeliği

SHY-14A İngilizce Havaalanı Sertifikasyon ve İşletim Yönetmeliği – Regulation On Airport Certification and Operation Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan 27 Ekim 2016 tarihli ve 29870 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan yönetmeliğin ingilizce tercümesine ulaşmak için lütfen iletişime geçiniz. REGULATION ON AIRPORT CERTIFICATION AND OPERATION (SHY-14A) SECTION ONE Purpose, Scope, Basis and Definitions Purpose ARTICLE 1…

diploma çevirisi

Diploma Tercüme

Vivamus ullamcorper leo risus, non vehicula odio. In consectetur viverra ante, eget vulputate magna id, ultrices in felis. Suspendisse potenti. Donec venenatis, eros scelerisque volutpat fringilla, mi diam varius ligula, in eleifend lectus est fermentum lorem. Duis volutpat sollicitudin ante ac hendrerit.

sinema yayın altyazı tercüme

Pedro Almodovar Sineması

Pedro Almodovar Sineması Bizleri birbirimizden ayıran en temel faktörlerin başında belki de tutkularımız ve hobilerimiz geliyor. İnsan olarak tutkularımız ve hobilerimiz olmasa zaten yaşam son derece monoton ve sıkıcı bir hale gelebiliyor. Yaşam denen bu masalda böylesi bir durumu çok da istemiyoruz. Benim de en büyük tutkum sinema ama özellikle Avrupa sineması. Fransız filmleri izleyerek…

ibo iboca

İbo

İbo Yeminli Tercümanlık zor iş Azizim! Gün gelir, Boşanma Kararı Tercüme eder, bir yuvanın yıkılmasına yakinen şahitlik edersin. Ailenin özel sırlarına istemesen de göz gezdirirsin. Öteki gün Sınav Sonuç Belgesi Tercüme tercümesi yapar, kişinin başarısız olma sebeplerini yazıya geçirirsin. Onun, mahcup bir edayla tercüme edilmiş kâğıdı senden alması daha da yaralar seni. Ama yaşadığım en…