Dünya Çapında En Çok Çevirisi Yapılan Beş Kitap Edebi çeviri, farklı kültürlerden yazarların şiirlerinin, yazılarının ve romanlarının çevirisini içeren bir çeviri türüdür. Bu çeviri türü dünya çapında birçok insanın farklı kültürleri tanımasını, anlamasını sağlar. Estetik işlevlere sahip olan edebi çeviri yapan tercümanlar, kaynak dildeki anlamı hedef dile doğrudan aktarmaktan ziyade uygun kültürel faktörleri, mizahı ve…
Bir Efsanenin Doğuşu; Pac-Man Günümüzde 200 milyar dolarlık bir hacme sahip olan oyun sektörü, teknolojik yeniliklerin kapılarını açan ve son kullanıcıya farklı tecrübeler sunan sektörlerden biri. Dünya üzerinde birbirinden farklı kültürleri yaşayan ve farklı dilleri konuşan oyuncuları bir araya getiren bu sektör, oyunculara sürükleyici ve hayranlık uyandıran bir dünyanın kapılarını açıyor. Bu farklı dünyanın belki…
Bir Sesten Çok Dile Dil; insanlar arasında iletişimi sağlayan doğal bir araç olmasının yanı sıra, kendine özgü kuralları olan ve bu kurallar arasında kendini geliştiren canlı bir varlıktır. İnsan olarak toplumdaki diğer bireylerle etkileşim içinde olma ve iletişim kurma ihtiyacı duyarız. İletişim kanalları çok sesliliğine ulaşmadan önce teknolojinin gelişiminin yanı sıra, dilin kendini geliştirip günümüze…