haruki murakami japonca tercume

Haruki Murakami’yi Anlamak

Haruki Murakami’yi Anlamak Edebiyatı sevmeyen sanırım yoktur değil mi? Zaten edebiyat bir sanat dalı olarak öylesine kapsamlı ki şiir, roman, öykü, deneme derken en azından bir tanesi mutlaka seviliyordur. Üstelik şiir okumadan, bir romanın sayfaları arasında kaybolmadan, bir öyküde içsel yolculuğa geçmeden yaşanan yaşam, yaşam mıdır? En azından ben böyle düşünüyorum ve İngilizce eğitim veren…

talihsiz kaza

Talihsiz Ziyaret

Talihsiz Ziyaret Geçen kış yurt dışından gelen yeğenimin başından geçen olaylar çok “talihsizdi.” En azından ben sadece “talihsizce” olduğunu sanıyordum. Yeğenim Ahmet İsviçre’den geliyordu ve işle ilgili bazı gelişmeleri halletmesi gerekiyordu. Bir yeminli tercümanla birlikte belgelerini topladı. Ancak yaşadığı olaylar işiyle alakalı değildi. Geldikten kısa bir süre sonra caddede karşıdan karşıya geçerken araba çarptı. Neyse…